Bose Companion 20 vs Teufel Concept B 20 review

Tweestrijd

We hebben de beide sets gedurende een langere periode beluisterd met een gevarieerde selectie muziek in diverse genres. Zowel de Teufel Concept B 20 als de Bose Companion 20 beviel eigenlijk erg goed - beide zijn een stuk beter dan veel andere 2.0 sets die we eerder beluisterden. Waar die vrijwel altijd tekort schieten in het laag, is dat bij deze twee sets eigenlijk gewoon in orde. Natuurlijk zal je de ramen er niet mee doen trillen en de bassen voelen zoals met een goede subwoofer het geval is, behoort ook niet tot de mogelijkheden - maar dat is ook niet nodig.

De Teufel kenmerkt zich door een heel puur, eerlijk geluid. Dat heeft voor- en nadelen. De muziekliefhebber cq. audiopurist wil altijd zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke opname blijven (die op zijn beurt weer zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke uitvoering moet blijven) en de Teufel kwijt zich heel behoorlijk van die taak, zeker gelet op de prijs. Wel vonden we bij de meeste beluisterde stukken de ervaring beter als we de toonregelaar een klein beetje meer richting 'bas' draaiden - niet te veel, maar net genoeg om het geluid wat steviger te doen klinken.

Een nadeel van de 'je hoort wat erin zit' benadering van deze set is dat hij weinig vergevingsgezind is. Materiaal van mindere kwaliteit klinkt al snel echt beroerd. Bij internetradio met te weinig bandbreedte, lage bitrate mp3-bestanden of slecht gecomprimeerd materiaal belanden ruisjes, kraakjes en plopjes net zo zuiver in je oren als de laatste hit van Adele of Kanye West. De meeste digitale muziekcollecties bevatten meer dan een paar van dit soort kwalitatief mindere bestanden. Wie de Teufels laat thuisbezorgen, kan zich voorbereiden op een periode van zoeken-en-vervangen.

De set van Bose aan de andere kant, en we zeggen dit maar direct, is aanzienlijk vergevingsgezinder. De ingebouwde DSP maakt het geluid niet alleen ruimtelijker, het haalt er ook de nodige andere trucs mee uit. Het resultaat is een 'schoon' en geoptimaliseerd geluid, dat duidelijk anders klinkt dan de reproductie door de Teufel-set. Anders, maar niet noodzakelijkerwijs slechter! Het laag van de Companion 20's gaat dieper, waardoor alle nummers met een stevige baslijn op het eerste gehoor 'lekkerder' klinken. De DSP zorgt voor een verbazingwekkend breed geluidsbeeld, de afzonderlijke speakers laten zich lastig lokaliseren als je met de ogen dicht luistert. Ondertussen zijn individuele instrumenten en stemmen keurig te onderscheiden. Er is weinig mis met de details. Waar de DSP af en toe de mist in gaat is in de positionering: de algoritmes die het geluid ruimtelijker laten klinken, herarrangeren soms letterlijk de oorspronkelijke opname, waardoor volume en positie van bijvoorbeeld zanger en achtergrondkoor anders klinken dan bij de 'neutralere' Teufels.

Een tweede punt van kritiek op de Companion 20's is dat het laag af en toe overheerst. Een toonregeling was prettig geweest - of liever nog een mogelijkheid de DSP ook geheel uit te schakelen. We zijn eigenlijk erg nieuwsgierig naar hoe de speakers tot hun recht zouden komen zonder dit stukje elektronica. Dat gezegd hebbende, kunnen we de weergave van de Companion 20's nog altijd erg waarderen.

Na langere tijd luisteren valt voornamelijk op dat de twee, puur 'kijkend' naar weergave van lage, hoge en middentonen, detaillering en plaatsing elkaar helemaal niet zoveel ontlopen. Qua klankkleur liggen de twee vrij dicht bij elkaar. De Bose-set haalt een hoger volume. Zeker wanneer je een apparaat met een relatief zwak uitgangssignaal aansluit is het verschil opvallend. Gezien het prijsverschil mag dit echter ook wel. Teufel geeft een totaalvermogen op van 40 watt (2 x 5W voor de tweeters en 2 x 15W voor de midden- en lage tonenspeaker), Bose doet traditiegetrouw geen uitspraken over het vermogen. Enigszins storend aan de Teufels is dat deze een lichte ruis produceren, die hoorbaar is wanneer geen apparaat is aangesloten.